難民認定を待ちながら日本で生きるということ。

結婚おめでとうをまだ直接言えてない、

チャクマ族(バングラデシュの少数民族)の友達の家に行ってきました。

I'll visited my friend who came to Japan from Chittagong Hill Tracts in Bangladesh. 

She got married but I couldn't tell her congratulation directly yet.

（久々のチャクマ民族のごはん・・・！）

先日、日本で初めて彼女と旦那さんの民族の伝統的な結婚式がありました。

Her husband refused to Japan long time ago because of political issue of motherland. 

政治的弾圧で命を狙われ日本に亡命してきた旦那さん。

ずっと待った難民申請の結果も不認定だったそう。

You know... It's difficult to get refugee visa in Japan. 

いつも国家は強い。政府は動かせない。生まれた国でも、逃れた国でも。

Nation is always strong, government is always strong in motherland and even in the country which she/he escaped to. 

外国のこと、関係ないこと、ではもはや済まないことがたくさん。

彼女たちが安心して暮らせる日が、1日でも早くやってきますように。

Hope the day will come soon they can live safely and happily. 

※日本では、2013年は3,000人以上が難民として申請。

しかし、その結果が出るまでには平均2年、長い人では5年以上。

審査基準も非常に厳しく、認定されるのは僅か数名です。

そして結果を待つ間、十分なセーフティーネットがなく、多くの難民が困難を経験しています。

(難民支援協会HPより。http://www.refugee.or.jp/)

*******************************************

◼︎ただいま,ちぇれめいえProjectはサポーター募集中。

若者プロジェクトの実現をぜひ応援してくたさい！

「途上国に学ぶ、先進国に学ぶ。両国の未来のために。」

→https://readyfor.jp/projects/chereyouth